注文完了時に確認メールを送る `send_order_confirmation` を追加します。メールAPIのキーは `config.MAIL_API_KEY` に設定しました。
テストでは送信関数をモックしています。